Ostalo

 

APOSTIL

Da li u Konzularnom odeljenju mogu pribaviti dokumenta overena pečatom Apostille?

Ne postoji mogućnost nadovere dokumenata pečatom Apostille posredstvom Konzularnog odeljenja, jer je takva vrsta overe u nadležnosti sudova u R. Srbiji. Za detaljnije informacije možete se obratiti sudu u R. Srbiji, lično ili preko punomoćnika. 

VOZAČKA DOZVOLA

Da li mogu u Ambasadi da podnesem zahtev za vozačku dozvolu?

Ne. Vozačku dozvolu možete dobiti samo u Srbiji, u policijskoj upravi/stanici koja je nadležna prema mestu Vašeg prebivališta.

Preselio sam se u Austriju. Koliko dugo smem da vozim sa vozačkom dozvolom R. Srbije? Da li mogu da dobijem austrijsku vozačku dozvolu?

Kada istekne 6 meseci, vozačka dozvola više ne sme da se koristi. Do tog trenutka možete koristiti stranu vozačku dozvolu bez prevoda, ako je vozačka dozvola podeljena na kategorije A do E ili sastavljena na nemačkom jeziku. U suprotnom važi samo zajedno sa međunarodnom vozačkom dozvolom iz zemlje porekla ili sa prevodom iz koje može da se vidi obim važenja dozvole (prevod može da se dobije npr. kod

Važeću srpsku VD možete zameniti za austrijsku VD u roku od 6 meseci od preseljenja (prijave prebivališta) u Austriju. Kada istekne 6 meseci, vozačka dozvola se više ne sme koristiti. Vozačke dozvole iz Srbije su izjednačene sa vozačkim dozvolama koje su izdate u R. Austriji i mogu da se zamene za austrijsku vozačku dozvolu bez polaganja teorijskog i praktičnog dela vozačkog ispita. Nosioci takvih vozačkih dozvola moraju imati samo aktuelno lekarsko uverenje. Zamena vozačkih dozvola je u nadležnosti Pokrajinske policijske direkcije „Landespolizeidirektion“ (u Beču „Verkehrsamt“) i okružnih upravnih organa („Bezirkshauptmannschaft“ ili „Magistrat“).

Planiram turističko putovanje sopstvenim automobilom po Austriji. Ineteresuje me da li važi srpska vozačka dozvola ili treba da izvadim međunarodnu?

Nije potrebno da posedujete međunarodnu vozačku dozvolu. Prilikom turističkog boravka u Austriji možete upravljati motornim vozilom sa srpskom vozačkom dozvolom.

eUprava i eKonzulat

Na portalu eUprave su postavljene nove elektronske usluge MUP R. Srbije koje mogu da budu od značaja za građane na boravku u inostranstvu. Za korišćenje elektronskih usluga neophodno je da imate imaju odgovarajući korisnički nalog na portalu eUprava. Za detaljnije informacije pratite sledeći link https://euprava.gov.rs/ . 

Šta sve mi koji ne živimo u Srbiji možemo da uradimo preko eUprave?

Registar administrativnih postupaka je javno dostupna elektronska baza svih administrativnih postupaka koje na zahtev privrednih subjekata i građana sprovodi javna uprava. Registar sadrži sve relevantne podatke o postupku (pravni osnov, svrha postupka, način podnošenja zahteva, obrasci, takse, žalbeni postupak i drugo).

Registrom su obuhvaćeni i administrativni postupci koje sprovode MSP i DKP.
Registru se pristupa preko sledeće veb adrese:

https://rap.euprava.gov.rs/gradjani/home

Na stranici eKonzulata su postavljene usluge: elektronski izvod iz matične knjige, elektronsko uverenje o državljanstvu, kao i izjava, odnosno saglasnost za izdavanje pasoša maloletnom licu državljaninu R. Srbije.

ConsentID

KO može besplatno izdati parametre i QR kod za instaliranje mobilne aplikacije ConsentID koja je neophodna radi elektronske identifikacije korisnika prilikom pristupa portalu eUprave, sa visokim nivoom pouzdanosti. Ona omogućava korišćenje svih elektronskih usluga na portalu, što nije slučaj ukoliko se prijava vrši na osnovu korisničkog imena tj. i-mejla i lozinke. Na taj način će vam biti brzo i lako dostupne elektronske usluge, pre svega u vezi sa poreskim obavezama u R. Srbiji, izdavanjem elektronskih dokumenta i potpisivanjem dokumenata u klaudu.

Potrebno je da dođete lično u zakazanom terminu sa važećim pasošem ili LK.

Ko ima pravo da u Konzularnom odeljenju zatraži izdavanje parametara za ConsentID?

Parametri se izdaju državljanima R. Srbije koji imaju važeći identifikacioni dokument (pasoš ili lična karta). Takođe, parametri se mogu izdati i stranom državljaninu, ukoliko ima privremeni boravak ili stalno nastanjenje u R. Srbiji, odnosno, poseduje evidencijski broj stranca (EBS) koji izdaje MUP R. Srbije.

ZABRANE ULASKA

Zabrane ulaska se generalno izdaju na nivou Šengena u Šengenskom informacionom sistemu (SIS) i vidljive su u ovom sistemu. Informaciju o tome da li je zabrana ulaska protiv lica izdata u SIS-u možete dobiti samo lično podnošenjem zahteva za informacije o podacima iz SIS-a. Odgovarajući obrazac za zahtev nadležnoj instituciji može se naći na sledećem linku:
Die Rechte der betroffenen Personen im SIS - Schengen - Datenschutzbehörde (dsb.gv.at)

Ukoliko zabrana ulaska ili boravka važi samo (ili još uvek) za teritoriju Austrije, odnosno ako je šengenska zabrana u SIS-u izbrisana, možete podneti zahtev Saveznom zavodu za migracije i azil u skladu sa članom 15 GDPR za informacije o obrađenim ličnim podacima pogođene osobe Dokumente - Datenschutzbehörde (dsb.gv.at) ili konkretno o tome da li protiv Vas postoji nacionalna zabrana ulaska. Takve zahteve možete poslati na adresu: BFA-Einlaufstelle@bmi.gv.at

ZATVOR

Možete li da proverite da li mi je muž uhapšen u Austriji?

Da, ali je neophodno da postupak provere i pribavljanja bližih informacija o pritvorenom ili osuđenom članu porodice u Austriji pokrenete preko Odeljenja za konzularne poslove Ministarstva spoljnih poslova (+381-11) 3068-268, mejl : okp@mfa.rs . 

Napominjemo da Ambasada ne može osloboditi državljanina Republike Srbije pritvorenog u Austriji, platiti troškove advokata angažovanog po izboru lica lišenog slobode ili njegove porodice, platiti kauciju radi privremenog puštanja na slobodu, preuzeti ulogu advokata i zastupati lice lišeno slobode pred pravosudnim organima, svedočiti na sudu o nečijoj krivici ili nevinosti, služiti kao službeni tumač ili prevodilac, plaćati troškove lečenja i slično.

ZDRAVSTVENA ZAŠTITA

Na skijanju u Austriji sam povredio ruku i platio troškove pregleda, snimanja i stavljanja gipsa 500.00 evra. Imam račun pa me intereseuje da li to mogu da refundiram?

Da, ukoliko ste u trenutku povređivanja i pružanja zdravstvene pomoći i nege imali adekvatno zdravstveno osiguranje.
Svi državljani R. Srbije sa overenom zdravstvenom knjižicom, za vreme privremenog boravka u Austriji (turističko putovanje, službeno i dr), imaju pravo na korišćenje hitne medicinske zdravstvene zaštite na teret RFZO. Da biste ostvarili pravo potrebno je da, pre puta u Austriju, od Filijale RFZO, prema mestu prebivališta, pribavite tzv. Potvrdu o pravu na davanja u naturi za vreme privremenog boravka u Austriji. Više informacija o zdravstvenom osiguranju možete naći na sajtu: www.rfzo.rs.

ZELENI KARTON

Planiram turističko putovanje sopstvenim automobilom po Austriji. Da li mi treba zeleni karton?

Za Austriju nije potrebno imati tzv. zeleni karton.

KUĆNI LjUBIMCI

Ukoliko putujete u Republiku Srbiju i planirate da povedete svog kućnog ljubimca, klikom na navedeni link saznaćete pod kojim uslovima to možete da učinite:

https://www.vet.minpolj.gov.rs/medjunarodni-promet-i-sertifikacija/kretanje-kucnih-ljubimaca/

Informacije o unosu kućnih ljubimaca iz R. Srbije u R. Austriju nalaze se na linku ispod:

https://www.bavg.gv.at/einfuhr-import/lebende-tiere/reiseverkehr

LIČNA KARTA

Da li mogu u Ambasadi da podnesem zahtev za ličnu kartu?

Ne. Zahtev za novu ličnu kartu podnosi se samo u Srbiji, u policijskoj upravi/stanici koja je nadležna po mestu Vašeg prebivališta. 

Izgubio sam ličnu kartu u Austriji. Šta treba da uradim?

Ako je lična karta nestala ili pronađena u Austriji, dužni ste da njen nestanak ili pronalazak prijavite Konzularnom odeljenju Ambasade R. Srbije u Beču, koji će o tome obavestiti nadležni organ u Srbiji. Prijava se podnosi davanjem izjave o okolnostima nestanka lične karte (obrazac dobijate u Ambasadi). Uz izjavu se podnosi prijava nestanka Magistratu. Tom prilikom se izjašnjavate i u vezi sa uručenjem rešenja o oglašavanju lične karte nevažećom, odnosno da li da se rešenje dostavi preko KO Ambasade RS u Beču, ukoliko boravite u Austriji i nećete da putujete u Srbiju ili prema adresi prebivališta u Srbiji ukoliko se vraćate u zemlju.

MEĐUNARODNA OTMICA DECE

Centralni izvršni organ u Srbiji kojem se, na zahtev lica čije je dete oteto, podnosi zahtev je Ministarstvo pravde R. Srbije. U zahtevu se navode svi podaci o detetu i sve raspoložive informacije o tome gde se dete nalazi.
Ministarstvo pravde se nakon toga obraća centralnom izvršnom organu Austrije, ukoliko se dete tu nalazi. Centralni izvršni organ će da preduzme sve mere u cilju pronalaženja deteta. Kada dete bude pronađeno, sudski organi nisu u obavezi da dete vrate u prvobitnu sredinu ako lice ili institucija koja se suprotstavlja njegovom povratku dokaže da dete nije imalo adekvatno staranje od strane lica koje je povratak tražilo i da postoji ozbiljna opasnost da bi povratak izložio dete fizičkoj opasnosti ili psihičkoj traumi.

NADLEŽNOST

Zahteve za konzularne usluge u KO Ambasade RS u Beču mogu podneti samo stranke koje imaju regulisan boravak u Austriji, i to u sl. pokrajinama: Beč, Donja Austrija, Burgenland, Štajerska i Koruška. Lica koja nemaju regulisan boravak u navedenim delovima Austrije imaju pravo da podnesu isključivo zahtev za PL i sprovodnicu. Strani državljani mogu podneti zahtev za vizu za ulazak u R. Srbiju i prijem u državljanstvo.

OD‌JAVA PREBIVALIŠTA RADI ISELjENjA

Da li se preko Konzularnog odeljenja može izvršiti od‌java prebivališta radi iseljenja iz Srbije?

U izuzetnim slučajevima se zahtev za od‌javu prebivališta može podneti preko DKP ukoliko se lice već nalazi u inostranstvu i iz opravdanih razloga nije u mogućnosti da dođe u R. Srbiju. Izuzetnim situacijama se smatraju: bolest, invalidnost, starost, ograničenje ili zabrana kretanja kao npr. u uslovima pandemije korona virusa i slično.

Potrebno je da dođete lično u zakazanom terminu i da podnesete:

• ličnu kartu,
• dokaz o sprečenosti dolaska u R. Srbiju,
• pisanu izjavu podnosioca zahteva u slobodnoj formi kojom lice izjavljuje da se iseljava iz R. Srbije,
• kopiju pasoša. 

Dokazom o sprečenosti se smatra medicinska dokumentacija u slučaju bolesti ili invaliditeta prevedena na srpski jezik od strane ovlašćenog prevodioca, odnosno izjava podnosioca u slučaju ograničenja ili zabrane kretanja.

PENZIJA

Više informacija o penzijskom osiguranju možete naći na sajtu: www.pio.rs .

POTRAGE

Potragu za članom porodice koji živi ili je otputovao u Austriju, a sa kojim je izgubljen kontakt, porodica iz Srbije može pokrenuti preko Ministarstva spoljnih poslova R. Srbije - Odeljenja za konzularne poslove, obraćanjem putem mejla na mejl adresu: okp@mfa.rs . 

PRIJAVA PRIVREMENOG BORAVKA U INOSTRANSTVU

Neplanirano sam produžio svoj boravak u Austriji gde ću ostati najmanje godinu dana, pa me interesuje da li imam obavezu da to prijavim Ambasadi?

Da.   Potrebno je da dođete lično u Konzularno odeljenje u zakazanom terminu i ponesete:

• pasoš i ličnu kartu
• dokaz o regulisanom boravku u Austriji (viza)

Da li prijavu privremenog boravka u Austriji treba da izvršim i za svoju maloletnu decu? Da li je prilikom prijave neophodno prisustvo oba roditelja?

Prijavu za privremeni boravak u inostranstvu za maloletno lice podnosi jedan od roditelja ukoliko roditelji imaju istu adresu stanovanja.
U slučaju kada roditelji nemaju istu adresu stanovanja, prijavu za maloletno lice potpisuju oba roditelja ili jedan roditelj uz pisanu saglasnost drugog roditelja.

RAZVOD

Razvela sam se u Austriji. Da li sam dužna da to prijavim nekom organu u Srbiji?

Ako ste se razveli u Austriji, onda tu sudsku odluku mora da prizna viši sud u R. Srbiji po mestu Vašeg prebivališta. Taj zahtev podnosite u Srbiji lično ili preko punomoćnika (advokata). Za navedeni zahtev neophodan vam je po pravilu original pravosnažne presude sa zvaničnim prevodom na srpski jezik i IMKV na internacionalnom obrascu. Za više detalja molimo da se obratite nadležnom sudu u Srbiji ili svom advokatu.

NESREĆE

Pružanje pravovremene i odgovarajuće pomoći državljanima R. Srbije u slučaju nesreća je jedna od najvažnijih aktivnosti rada konzularne službe. Odmah po saznanju da se dogodila nesreća, KO samoinicijativno i hitno deluje radi provere tačnosti saznanja, odnosno podataka da li ima povređenih i nastradalih državljana R. Srbije kroz kontaktiranje sa nadležnim organima zemlje prijema, lokalnom policijom, bolnicama itd. Ukoliko je to neophodno, predstavnik KO izlazi na mesto događaja, posećuje hospitalizovane državljane R. Srbije i okviru nadležnosti pruža potrebnu pomoć ugroženima i članovima njihovih prorodica.

TAKSE

Plaćanje svih konzularnih usluga se obavlja isključivo bankovnim karticama. Plaćanje u gotovom novcu nije moguće osim u izuzetnim situacijama o kojima odlučuje ovlašćeno lice u Konzularnom odeljenju. Cenovnik svih konzularnih usluga dostupan je u delu Konzularno - Usluge - Obrasci za podnošenje zahteva i cenovnik konzularnih usluga. 

FINANSIJSKA POMOĆ DRŽAVLjANIMA SRBIJE

Ambasada nema mogućnost da finansijski pomaže državljanima Srbije u Austriji koji su zapali u nevolju, najčešće usled gubitka novčanika, niti da plaća neizmirene hotelske, bolničke i ostale račune, kazne i sl.

HAPŠENjA

U skladu sa Bečkom konvencijom o konzularnim odnosima, nadležni organ strane zemlje je u obavezi da odmah obavesti DKP R.Srbije o hapšenju, zatvaranju, stavljanju u pritvor ili zadržavanju državljanina R. Srbije ukoliko uhapšeno lice to zatraži.
Konzul ima pravo da poseti državljanina R. Srbije koji je zatvoren, pritvoren ili zadržan, da razgovara sa njim, dopisuje se, vodi računa da bude zastupan pred sudom, da dobije isti tretman kao i ostali građani koji se nalaze u istoj situaciji, da ima obezbeđenog branioca po službenoj dužnosti, da dobije odgovarajuću medicinsku negu.

CENOVNIK

Da li se konzularne usluge plaćaju?

Sve konzularne usluge se plaćaju u skladu sa Cenovnikom konzularnih usluga Ministarstva spoljnih poslova i diplomatsko-konzularnih predstavništava u inostranstvu koji je dostupan je u delu Konzularno - Usluge - Obrasci za podnošenje zahteva i Cenovnik konzularnih usluga.